Matka Sumangali

(Sumaṅgalamātātherīgāthā; Thig 2.3)

Tak wolna! Tak wolna!
Tak całkowicie uwolniona jestem
Od tłuczka,
Zbereźnego męża
I wyplatania parasoli;
Zapleśniałego garnka
Cuchnącego wodnym wężem.
Niechęć i żądzę
Ucięłam jednym ciosem.
Usiadłam u stóp drzewa,
Medytuję przepełniona błogością,
Tak wielką błogością!

Creative Commons License

Autor oryginału angielskiego: Thanissaro Bhikkhu. Tłumaczenie: Hubert Kowalewski. Korekta: Dorota Wojciechowska.
Źródło: http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/kn/thig/thig.02.03.than.html

Ten utwór jest dostępny na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych 3.0 Polska.

Aby zobaczyć kopię niniejszej licencji, przejdź na stronę http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pl/ lub napisz do Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California 94105, USA.